Gerhard Simchen

* 1945

Video Player is loading.
Current Time 0:00
/
Duration 0:00
Loaded: 0%
Progress: 0%
Stream Type LIVE
Remaining Time -0:00
 
1x
  • "Do you know how happy I am that we have finally returned to what we had before the war? I still don't understand what the Nazis want now and what they wanted then. The Czechs lived hand in hand with the Germans and the Sudeten Germans, side by side. They talked together, they celebrated together, they were together in clubs. There were no pros and cons, opposites of coexistence or anything like that, it just didn't exist. And thank God that today we have that situation back again."

  • "In our country we experienced this because the forests were full of Russian soldiers long before the invasion. So there were camps everywhere. Then there were also traffic controls, when I had to go to Löbau, for whatever reason, I was stopped three or four times. Document checks and all sorts of things. And then came that August. In the evening we were at the church choir rehearsal and after the church choir rehearsal the guys went to the pub for a beer. I got as far as the town hall in Ebersbach, where the Bahnhofstrasse went right by. That's the street that goes towards Jiříkov. And it was closed, nobody could cross. There were Russian guards with armbands and flags, and then it started. Then there were artillery guns, machine guns and everything. And then the tanks came. I was not able to count them. But I noticed that the tactical signs, the numbers on the tanks, were covered with Russian newspapers. And what was a little suspicious to me at the time was that there was a gunner sitting on the artillery pieces that were there, which is never usual for a transport, as I found out later when I was in the army myself. And it lasted for hours!"

  • "But one thing they did manage, because they lived right on the border, in Philippsdorf - Filipov. There was no border in a real sense. And they probably learned accidentally that they would soon have to leave home. They had their own mechanical hand knitting factory, machines, they made children's things, everything that was knitted, like a sweater. At night they managed to dismantle the machines and smuggle them across the border into Saxony. Then they took them with them to Leipzig and ran the business until they retired. They had to be extra careful because the border police were already sending patrols there. And they were always checking when the patrol had passed, carrying the stuff in bundles... It must have been very difficult."

  • Full recordings
  • 1

    Zittau, 14.02.2024

    (audio)
    duration: 01:03:07
Full recordings are available only for logged users.

Do you know how happy I am that Czech-German relations have finally returned to what they were before the war?

Gerhard Simchen, 2024
Gerhard Simchen, 2024
photo: Post Bellum

Gerhard Simchen was born on 2 July 1945, just a few weeks after the end of the Second World War, in the village of Zschepplin near Leipzig. However, his father’s family roots are in the northern Bohemian town of Filipov. His father joined the Wehrmacht as a Sudeten German and was not allowed to return home from American captivity. Gerhard’s grandparents were also deported to the Soviet occupation zone of Germany. Gerhard grew up in Ebersdorf on the German side of the historic border between Bohemia and Lusatia, essentially within sight of his father’s birthplace. During his childhood, the German Democratic Republic and the Czechoslovak Socialist Republic, two supposedly friendly states from the “socialist camp”, were separated by an impenetrable border with regular border patrols and barbed wire, quite similar to the Iron Curtain of the time. This state of affairs lasted until the construction of the Berlin Wall in the early 1960s. In August 1968 Gerhard saw with his own eyes tanks of the “brotherly” armies driving across the border to occupy Czechoslovakia. Today, Mr Simchen is glad that the Czech-German border is only symbolic and that relations between Germans and Czechs are once again as smooth as they were before the war. And that he is once again free to travel whenever he likes to the country from which his ancestors were expelled.