Josef Dvořák

* 1954

  • „První bylo to, že musíte vědět, jestli vás někdo přijme a kam, jestli můžete vůbec někam odcestovat. Takže někteří lidi skončili v západním Německu, někteří v Rakousku. To mi poradili kamarádi, co už byli ve Vídni. Říkali, hele, musíš si zajít na rakouskou ambasádu v Praze, oni mají seznam signatářů Charty, vysvětli jim, co se stalo, požádej o přijetí do Rakouska, o azyl. Takže tím to začalo a oni mi řekli, že mě vezmou a řekli mi, že si můžu začít vyjednávat odchod z republiky. A tak jsem prostě přišel na to oddělení StB nebo pasů a víz. Řekl jsem jim, že si podávám žádost o vystěhování. A v podstatě jsem nevěděl, jestli k tomu dojde, jestli mi to povolí. Ale prostě jsem následoval to, co mi poradili lidi, kteří už ve Vídni byli a s kterými jsem si dopisoval. A tak mi řekli ty všechny kroky, co mám dělat. A už jsem pak prostě následoval to, co jsem musel udělat. Ty orgány si stanovily podmínky, že se musím vyrovnat s tím, co mi socialistické Československo umožnilo, že mi umožnili vystudovat, teda vyučit se, moje žena vystudovat. Syn byl narozen v kladenské nemocnici, za to jsme museli zaplatit taky. A za vyřizování žádosti, to byla další položka, to bylo asi tři tisíce korun. Moje žena to měla za pět a půl, protože to byly dvě osoby. A pak to vyplacení za tyhle všechny věci, jak jsem říkal, za vyučení, za její školu, za porod. A vyřizovalo se to na okresním národním výboru v Kladně, jak jsem zmiňoval soudružku Martu Čivišovou. Ta měla tenkrát dosti nevhodné připomínky, jak se o nás socialistický stát staral a že my jsme nevděční a já nevím, co všechno. Já jsem si říkal, já jsem tady od toho, abyste mi vyřídila žádost a já tady nejsem od toho, abych poslouchal vaše názory. Hned oheň na střeše, jak si vůbec někdo může dovolit se ptát nějaký soudružky, jestli to dělá správně nebo ne. To neexistovalo. Ale prošel jsem tím celým procesem, a jak jsem už říkal, musel jsem odevzdat občanský průkaz, ale oni mi nedali papír, že jsem ho odevzdal, a z hranic, z Českých Velenic, mě vrátili zpátky, Opozdilo se to o další týden. Musel jsem poslat telegram do Vídně, tenkrát nebyly telefony, tak jsem musel poslat telegram, co se mi stalo, a že přijedu za týden. No a za týden jsem pak projel.“

  • „Mně to došlo poté, co, jak jsem říkal, nejdřív nás zvali na výslechy, vyhrožovali, šli po nás a pak se to najednou změnilo. To jsem nevěděl, že to bylo díky tomu, že přišlo nařízení a akce Asanace od ministra vnitra Obziny. A najednou oni se začali chovat jinak. Oni se chovali tak, jako kdyby mi chtěli s něčím vyhovět. A já jsem si říkal, to je nějaká past, není tohle náhodou…? Vždycky na nás řvali, fackovali nás, vyhrožovali nám a teď najednou to úplně obrátili. Tak jsem si říkal, doufám, že to nebude nějaký podraz. Ale, jak jsem se později dozvěděl, to bylo cílené. To bylo cílené, aby se nás zbavili.“

  • „Oni nás bez našeho schválení, bez toho, aby se nás zeptali, všechny přihlásili do SSM, Socialistického svazu mládeže. A já jsem říkal – no to není dobrý. Ale oni nám říkali, že budeme mít hodně výhod, že nám budou nosit lísky na hokej, na fotbal a tak dál, mazali nám med okolo huby. Ale ty lísky na hokej ani na fotbal jsme nikdy nedostali. Ten pověřenec SSM je dával mladým holkám, protože s nima chtěl randit. A nám dával lísky na komorní orchestr. Tak jsem říkal, že si je může někam nacpat. A říkal jsem – víte co, když na nás takhle kašlou, tak pojďte, vystoupíme z SSM. Platíme příspěvky, strhávají nám to z učňovského platu, pojďte vystoupit. Celá třída se připojila s tím, že je to pravda, že na nás kašlou a že teda vystoupíme, že z toho nic nemáme. Tak jsem to zbaňkoval ještě s dvěma kamarádama. A to byl ale poprask, protože my jsme oznámili, že vystupujeme všichni. A oni si nás pak začali volat na ředitelství. A jak si to jako vůbec představujeme? A já jsem jim odpověděl – a jak si to vy představujete, že jste nás tam nahlásili bez toho, abyste se nás zeptali? Tak z toho byl takový poprask a oni to soudruzi udělali šikovně, jednoho po druhém si pozvali na ředitelství a tam je zpracovali, takže oni to odvolali a v SSM zůstali. Zbyli jsme akorát tři, já a ještě dva, kteří jsme řekli, ne, kategoricky vystupujeme. Už s vámi nechceme nic mít. Takže bych řekl, to byl takový začátek toho, jak jsem se dostal do konfliktu s režimem.“

  • Full recordings
  • 1

    Karlovy Vary, 23.09.2025

    (audio)
    duration: 01:56:24
    media recorded in project Příběhy regionu - Karlovarský kraj
Full recordings are available only for logged users.

Když se chování estébáků změnilo, říkal jsem si, že to bude nějaká past

Josef Dvořák při natáčení
Josef Dvořák při natáčení
photo: natáčení Post Bellum

Josef Dvořák se narodil 23. prosince 1954 v Kladně. Jeho otec pracoval v ocelárnách SONP Kladno, matka jako školnice a uklízečka v mateřské škole. Rodiče kvůli bytu vstoupili do KSČ, ale ve straně nebyli aktivní. Josef vyrůstal se starší sestrou, chodil do základní školy Kladno-Sítná a později Stará Amálka. V necelých čtrnácti letech byl svědkem invaze vojsk Varšavské smlouvy do Československa. Vyučil se provozním zámečníkem v SONP Kladno, v učilišti inicioval vystoupení celé třídy z SSM, nakonec však zůstal jedním z pouhých tří učňů, kteří ve svém rozhodnutí vytrvali. Po vyučení pracoval jako zámečník v SONP Kladno, díky předstíranému pokusu o sebevraždu a psychiatrické diagnóze, kterou jím získal, se vyhnul vojenské službě. V následujících letech pracoval jako kulisák v kladenském divadle a v podniku Stavocentral, kde spolu s jedním kolegou vystoupil z ROH. Nosil dlouhé vlasy, stýkal se s liberálně smýšlejícími přáteli, s nimiž si vyměňoval zahraniční nahrávky a zakázané tiskoviny. Postupně se tak dostal do hledáčku Státní bezpečnosti, která ho vyslýchala a perzekuovala. Roku 1979 mu odebrali cestovní pas a krátce poté podepsal Chartu 77. Oženil se a narodil se mu syn Aleš. Začátkem osmdesátých let se chování Státní bezpečnosti změnilo, v rámci akce Asanace mu „nabídli“ možnost vystěhování na Západ. Josef Dvořák se vystěhoval do Rakouska roku 1981, manželka Marta ho následovala roku 1982, ve Vídni se však rozvedli a v následujícím roce žena i se synem přesídlila do USA. Josef, aby neztratil kontakt se synem, odešel do USA natrvalo v roce 1985, kde se podruhé oženil. Žil v Kalifornii, v Idaho a v Tennessee. Roku 2025 s manželkou odešel do Čech, v době dokončení rozhovoru (2025) žil v Pile u Karlových Varů.