Zelandia de la Caridad Pérez Abreu

* 1964

  • „Situace žen je dnes mimořádně vážná. Ženy byly připraveny o mnoho svých práv. Když mluvíme o kubánských ženách, mluvíme o části společnosti, která byla odsunuta na druhou kolej. Dnes ženy nemají ani základní důstojnou menstruační péči, ani odbornou podporu v menopauze. Čelí porodnickému násilí, rasové diskriminaci, diskriminaci v práci a nemají možnost základní hygieny a péče o sebe. Neexistuje žádná politická vůle řešit genderově podmíněné násilí, které je dnes viditelné díky sociálním sítím a nezávislým novinářům, a čísla jsou alarmující. Ženy přestávají myslet na sebe, protože musí řešit jiné priority: jídlo, potřeby dětí, péči o starší členy rodiny a základní chod domácnosti. Veřejná hygiena prakticky neexistuje a kvůli tomu je celá země vystavená nemocem a virům.“

  • „Promluvme si o femicidách na Kubě. Do Kubánské aliance pro inkluzi jsem se zapojila 20. září 2019 poté, co jsem s jinou ženou mluvila o tom, že ženy nemají jak se postarat o sebe během menstruace. O menstruaci se nesmí mluvit na veřejnosti, protože je to pořád tabu, i dnes, přestože jde o naprosto přirozený proces. Cítily jsme, že o tom mluvit musíme, protože ženy jsou tímto stavem poškozovány a chybí základní produkty. Dokonce i jeden ministr vystoupil v celostátních médiích a řekl, že hygienické vložky jednou budou, ale že ženy musí mít trpělivost. Jinými slovy: ženy mají čekat a vydržet. Mezitím jsou nuceny kupovat vložky na neoficiálním trhu za přemrštěné ceny. Balení deseti nebo dvanácti vložek stojí 300 až 500 pesos, což znamená, že si jeden nebo dva dny nekoupíte jídlo pro dítě, jen abyste si pořídila vložky, které vám vydrží dva nebo tři dny. Chléb dnes stojí 40, 60, 80, 120 nebo i 200 pesos. Produkt, který by měl být běžně v lékárně, mizí na měsíce. A to je realita.“

  • „V té době spousta matek přicházela o své děti. Ptaly se: proč? Nikdo jim nic neřekl. Brali i kluky ze základní vojenské služby. Nikdo vám neoznámil, že váš syn pojede do války v Nikaragui. Nikdo vám předem neřekl, že ho odvážejí do války v Angole. Rodiče neměli žádné slovo. Dozvěděli se to, až když byl syn už na lodi. Mnozí se dozvěděli, že je jejich syn v Angole nebo v Nikaragui, až když tam už byl. Rodiče zůstali stát a ptali se: kdy se to stalo, jak, v jaký moment? A nezbylo jim než to přijmout. Navíc jsme neměli internet, neměli jsme informace, jaké má dnes společnost. Existoval program Univerzita pro všechny, ale ten zrušili ve chvíli, kdy si vláda uvědomila, že se lidé vzdělávají víc, než je jí příjemné, že začínají chápat svá práva a jak je uplatňovat. To se vládě nelíbilo, a tak ten program zrušila. Tehdy lidé ani nevěděli, že když nechcete jet, máte právo odmítnout. Jako rodič máte právo vědět, kde vaše dítě je. Když je syn na vojně v Matanzasu a má být přeložen na východ země, měla by o tom existovat komunikace s rodiči. Ale to tehdy neexistovalo. Prostě přišli a řekli: sbal se, jedeš, jdeme tě očkovat. Dali ti další vakcíny a oznámili, že letadlo odlétá za dvě hodiny. A když ses ptal na rodiče, odpověď zněla: my se o to postaráme. To bylo všechno. Díky Bohu jsem se ničeho takového nezúčastnila. Očkovali mě, ale tím to skončilo, protože jsem byla rozhodnutá odmítnout a nikam nejet. Věděli to a dokonce to zapsali do mého spisu: když jsem pochopila, na co ty vakcíny jsou, řekla jsem – promiňte, nikam nejdu.“

  • „Pak přišel sjezd Federace kubánských žen a Svazu mladých komunistů a řekli mi, že nemůžu říkat to, co jsem byla zvyklá říkat – potřeby, překážky, nedostatky, prostě skutečný názor studentů. Řekli mi, že to dělat nemůžu, že smím říkat jen to, co mi bude schváleno, přesně to, co mi řeknou, že mám říct. Odmítla jsem se toho sjezdu zúčastnit a mělo to následky. Na shromáždění v Národním divadle CTC mi za to dali veřejnou důtku. Seděla jsem ve druhé nebo třetí řadě, přihlásila jsem se o slovo a řekla jsem, že jestli je tohle veřejná důtka za to, že jsem odmítla účast na sjezdu, kde jsem měla mluvit pravdivě o skutečném stavu, o názorech a problémech studentů a škol, tak už nechci být žádnou militantkou. Cítila jsem a myslela jsem si, že dělám přesně to, co mě naučili rodiče – že se má vždycky říkat pravda. A to bylo to, co jsem dělala: nelhala jsem a nezakrývala slunce prstem. Řekli mi, že takhle to nefunguje, a já jsem řekla, že od této chvíle tu veřejnou důtku nepřijímám a přestávám být členkou. Přiznávám, že to byl dost ošklivý výbuch, protože jsem hodila stranickou legitimaci na pódium. Od té chvíle jsem už nevěřila ničemu, co se týkalo revoluce, a začala jsem si vytvářet vlastní názory a přesvědčení podle toho, co jsem sama prožila.“

  • Full recordings
Full recordings are available only for logged users.

Na Kubě neexistuje žádný zákon proti genderově orientovanému násilí

Zelandia de la Caridad Pérez Abreu, 2025
Zelandia de la Caridad Pérez Abreu, 2025
photo: Post Bellum

Zelandia de la Caridad Pérez Abreu se narodila 23. června 1964 v Havaně na Kubě a vyrůstala v hlavním městě v rodinném prostředí, které bylo zpočátku identifikované s revolučním procesem: její matka byla členkou Hnutí 26. července a po vítězství revoluce se zapojila do komunitní a sociální práce, otec byl pracujícím člověkem integrovaným do systému. V dětství a dospívání byla aktivní a studijně úspěšnou žačkou, působila jako pionýrka, později byla členkou PPI a následně Svazu mladých komunistů (UJC), z něhož vystoupila poté, co odmítla opakovat schválené projevy, cenzurovat názory studentů a podřídit se ideologickým požadavkům zasahujícím i do náboženského přesvědčení její rodiny; její postoj vyústil ve veřejné napomenutí a vlastní rozhodnutí členství ukončit. Po ukončení střední školy vystudovala obor laboratorní technik na Škole lékařských pedagogických oborů Carlos J. Finlay, kde absolvovala praxi ve zdravotnických zařízeních v Havaně; v této době se otevřeně postavila proti povinnosti účastnit se tzv. internacionalistické mise v Nikaragui, odmítla možnost vyslání i přes institucionální tlak a její nesouhlas byl zaznamenán ve spisech, přičemž její odborný titul byl později zneplatněn. Následně se rekvalifikovala jako kadeřnice, sekretářka/administrativní pracovnice a pedagogická asistentka v předškolních zařízeních a pracovala jako sekretářka pedagogického vedení v instituci zaměřené na práci s dětmi s poruchami chování a obtížemi v sociální integraci, odkud v roce 1993, v období tzv. zvláštního období, odešla kvůli narůstajícím tlakům souvisejícím s jejími kritickými postoji. Od 20. září 2019 je členkou Kubánské aliance pro inkluzi, kde se věnuje především právům žen, a od roku 2017 stojí v čele Kubánské komise pro obranu volebních a ústavních práv, zaměřené na občanské doprovázení, monitoring volebních procesů, sledování fungování místní správy a dokumentaci porušování ústavy a lidských práv na Kubě. V letech 2017–2018 byla obyvateli své čtvrti navržena jako kandidátka na delegátku místní samosprávy, tento proces byl však znemožněn zásahy policie, včetně jejího předvedení a zadržení, aby se nemohla nominace zúčastnit. Její dlouhodobý aktivismus se soustředí zejména na práva žen, upozorňování na genderově podmíněné násilí, požadavek, aby byl femicide zakotven jako samostatný trestný čin, a na prosazování azylových domů pro ženy vystavené násilí; v této oblasti absolvovala také mezinárodní odbornou přípravu, mimo jiné v Kolumbii, a v těchto aktivitách pokračuje dodnes jako občanská a feministická aktivistka na Kubě.