Margit Janatová

* 1936

Full recordings are available only for logged users.

Chtěli odsunout maminku i bratry. Zůstala bych jen s tatínkem

První svaté přijímání Margit Janatové, Bernartice 1947
První svaté přijímání Margit Janatové, Bernartice 1947
photo: archiv pamětnice

Margit Janatová se narodila 28. srpna 1936 v tehdejším Königshanu (v dnešním Královci). Její tatínek Karel Nývlt byl Čech a maminka Anna Nývltová (rozená Siegelová) byla Němkou. Své rané dětství prožila v období druhé světové války, v pohraniční oblasti Sudet, které byly připojeny k nacistickému Německu. V době osvobozování se stali svědky průchodu nejprve německé a poté sovětské armády. Po válce byli matčin otec Jindřich Siegel se svou další dcerou odsunuti. V rámci poválečného řešení takzvané německé otázky hrozilo, že budou z Československa vysídleni i bratři pamětnice spolu s její maminkou. Na počátku 50. let minulého století se vyučila v přádelně v Horním Adršpachu. Provdala se v roce 1958 za Františka Janatu. O rok později se jim narodil syn František. Manžel Margit Janatové byl členem Komunistické strany Československa (KSČ) až do roku 1968, kdy ze strany vystoupil. Jeho politický odklon znemožnil synovi Františkovi studium. Celý svůj profesní život strávila Margit Janatová v Texlenu, ze kterého odešla v roce 1989 do důchodu. V době natáčení, v roce 2025, žila v Žacléři.