Marie Daňková

* 1934

  • „Tak tam jsme byli ten týden a přečkali jsme to tam. A když to nastalo v noci, když se přestřelovali už předtím, Němci s těma Rusama, tak jsme utíkali v noci se schovat do nějaké štoly, co tam byla, když se těžila železná ruda. Bylo to přes mostek přes Bílý potok. Došli jsme tam a bylo tam tak nacpáno, že jsme se nakonec vrátili do toho domečku do sklípku a tam jsme přečkali tu přestřelku, než to skončilo. A pak někdo řekl, že je konec války, tak jsme se spakovali, tatínek chtěl jít hned domů. Tak jsme šli tou cestou, kterou jsme přišli. Už se vracelo hodně lidí, viděli jsme mrtvého Němce i mrtvého koně. Přišli jsme domů – a to byla tragédie, když jsme to viděli.“

  • „Tak jsme se spakovali, husu s housatama jsme nechali v Práchovně u paní Veselé. Byla tak hodná, husa přežila. Housata sežraly lišky. A s tou krávou, s kozou – a ještě tatínek všechno vezl na trakaři, co jsme s sebou táhli. No a tak jsme cestovali do té Šmelcovny, ale nedošli jsme hned. Někde v lese, tam před chaloupkama, tak v lese tam bylo několik usazení. První byli usazeni Fricovi, v tom lese takhle v takovém svahu nízkém. Fricovi, Jaroš mlynář, ještě z Dubového od nás odnaproti. No tak tam vybudoval z chvojí takovou zemljanku nebo já nevím, jak bych to řekla. Jak se tomu říká... takový obložený... Chvojím to nasekal, udělal takovou boudu. No a tam jsme byli dvě noci. A protože byla strašná zima, to bylo takový počasí hnusný. Pršelo a zima, tak jsme viděli, že to není možný, protože oblečení jsme pár dek s sebou nebo něco jen takovýho, nic víc. A takže maminka si vzpomněla na tu sestřenici, na tu vzdálenou sestřenici z Javůrka. Ona pocházela ... Urbánková, to kdybyste potom to jméno hledali... No a ta byla vdaná v té Šmelcovně, tak tam jsme se uchýlili, kde jsme byli ještě týden.“

  • „Byli jsme v té Šmelcovně, to byl úplně ten konec, to si pamatuju. Bylo vidět jasně, že bude konec, protože se přestřelovali. Němci byli někde nad Maršovicema, tam v té oblasti, a Rusi byli na druhé straně Javůrka, Hvozdec, tam. No a přestřelovalo se – a z toho důvodu, že Rusáci věděli, že šili z té strany. Byla tam cesta, nevím, jestli sjízdná, nebo ne. Taková větší cestička. Ti Rusi přijeli do té Šmelcovny – ne, to jsem to popletla. Napřed z toho vrchu od Maršova přišla skupina takových Němců, asi dvacet pětadvacet jich bylo, a usadili se tam, právě v tom Panském domě. A Rusáci přišli zase z té druhé strany a tam se střetli, postříleli Němce – a omylem ten první, který vběhl do obce, tak ti, co byli na vrchu, sami zastřelili toho svého. Rusi zastřelili ruského vojáka, potom jsme se na něj chodili dívat. Mně bylo deset roků a měla jsem tam i kámoše, co jsme tam byli týden, všechno jsme prolézali, do toho Panského domu, kde byli i tři mrtví Němci. To je vzpomínka na konec války.“

  • Full recordings
  • 1

    Veverská Bítýška , 18.11.2024

    (audio)
    duration: 01:37:08
    media recorded in project Příběhy našich sousedů
Full recordings are available only for logged users.

Konec války jsem strávila v úkrytech okolo Veverské Bítýšky

Pětiletá Marie Daňková, cca 1939
Pětiletá Marie Daňková, cca 1939
photo: Archiv pamětnice

Marie Daňková, rozená Klimešová, se narodila 17. listopadu 1934 ve Veverské Bítýšce. Její otec pracoval jako zedník, matka byla v domácnosti a starala se o rodinu a hospodářství, které čítalo kromě domácích zvířat také polnosti. Toto všechno přispívalo ke zpestření jídelníčku během válečných let, kdy byly potraviny na příděl. Marie Daňková nastoupila do první třídy v roce 1940, od druhé třídy se učila němčinu. Konec války strávila i s rodinou schovaná v lesích a budovách okolo Veverské Bítýšky, byla svědkyní přestřelek mezi Němci a Rudou armádou a po cestě zpět k domovu viděla padlé vojáky obou armád. Dům rodiny byl poničen – patrně od granátu. V rámci kolektivizace musela rodina vložit polnosti do jednotného zemědělského družstva. V roce 1953 během měnové reformy pozbyla rodina úspor, které byly určeny na studia pro bratra. Marie Daňková pracovala takřka celý život v podniku Rico. V důchodovém věku si přivydělávala pečením chleba v místní pekárně. V roce 2024 žila Marie Daňková ve Veverské Bítýšce.