„To si pamatuji, že potom jsme byli svazáci. Musela se napsat přihláška do Svazu mládeže. To už bylo na střední škole. Já nevím, jaké tam byly otázky. Já chtěla několikrát tu přihlášku vyplnit, ale pak se mi to nějak nezdálo. No prostě nemohla jsem dost dobře... Ty otázky mně nevyhovovaly. Tak já jsem pak nebyla ve Svazu mládeže. Neměla jsem modrou košili, nic.“
„Už jsem byla, myslím, na konci nebo to bylo předposlední rok. Já jsem tehdy začala dělat koláže, nemalovala jsem olejem. Souček to povolil. Tak jsem dělala velkou koláž. Jmenovalo se to Jaro v Paříži. Už to bylo skoro hotové. On za mnou přišel a říkal: ‚No a nechtěla byste, aby se to jmenovalo Jaro v Parku Julia Fučíka?‘ Já jsem řekla, že ne, že to v žádném případě nejde. U toho zůstalo. Nikdo mě pak už do ničeho nenutil.“
„Naproti nám v Hodkovičkách stojí nejstarší dům, asi je z předminulého století. Tam bydlel Němec. Toho odsunuli hned. Rodina odešla a vím, že jsme tam běhali po jejich zahradě. Měli tam nádherné pěstěné vlčí máky, tak jsme je tam rvali. Pak ten byt po Němcích dostali nějací Jelínkovi, kteří bydleli na místě dnešního Tančícího domu. Tam se při náletu zřítil dům, takže tam bydleli, protože neměli kam jít. Paní Jelínková mě učila hrát na klavír.“
Kateřina Černá se narodila 7. srpna 1937 v Praze. Dětství prožívala v rodinném domě v Praze-Hodkovičkách, kde žila s rodiči a dědečkem Ivanem Dérerem, významným prvorepublikovým politikem. Byla svědkem jeho zatčení gestapem v roce 1944. Od dětství se zajímala o výtvarné umění. Vystudovala malbu na Akademii výtvarných umění v Praze. Přestože byla považována za talentovanou umělkyni, vlastní tvorbou se nikdy neživila. Neucházela se o zakázky, které za socialismu rozděloval Fond výtvarných umělců. Nikdy sice přímo nedávala najevo svůj nesouhlas s komunistickým režimem, ale vadil jí a nechtěla s ním spolupracovat. Proto plně nevyužila svůj talent a jako umělkyně se v letech socialismu neprosadila. Začátkem sedmdesátých let nastoupila jako vychovatelka do školní družiny. Poté až do penze pracovala jako učitelka výtvarné výchovy v Lidové škole umění v Praze-Modřanech. Její díla jsou součástí sbírky Národní galerie v Praze.
