František Vlk

* 1946

  • "And the service ended and now everyone went to Letná. We didn't know why, but the locals were simply informed to go to Letná. Well, we went too. So, more or less by chance, we came to Letná as well. It was a huge gathering; I have never seen so many people together in my life. Well, of course it was cold, so I had a plum brandy, so I took it out. I offered it to all the people standing around. Geez, you almost made me lose my mind there: 'That's not allowed, they'll accuse us of being drunk here.' I don't know what else and so on. Well, I took it because it was cold, so did my wife, and I hid it in my rucksack again. So we took part there, it was the first such big gathering that I took part in and I say; it was something quite unimaginable."

  • “That's why we found ourselves in Budějovice, because my parents farmed in Křídlovice, they only owned six hectares, which was nothing at all. Well, but they were called kulaks and enemies of socialism. Well, they were constantly increasing the supply rate of various commodities, basically unfulfillable. Every year the fields area changed, that means they were further and further away from the house. Now we only had cowhide. We did not have horses or any mechanization; it did not exist back then. So before my father drove to a field over there with those cows, which was a kilometre long, sandy, barren and so on. It is just that these kinds of problems were constant. So my mother fell ill with pulmonary tuberculosis, she was first taken to the hospital, then in the sanatorium. And the father was essentially left alone to farm. He had an old mother, she moved in with us. We were three children; I was the oldest. Well, I was, I do not know, nine years old at the time, and when my mother got sick, I had to go to school, of course. And when I came home from school, my grandmother cooked something, gave it to me, and I rushed to the field to bring my father some food, because he couldn't come back for lunch because it was so far away, so he was basically there all day.”

  • "When I was eleven years old, when we came here to Budějovice, the elections were sometime in November, so I don't remember exactly when. Well, my father's parents and mother, my grandmother, so they did not have to take part in the elections, so they left. The grandmother went to her daughter over there in Slovácko, the parents also got lost somewhere, and we children were alone at home. Well, and now the election commission came with a shoebox, since ours didn't turn up for the elections, not even granny, so they tried to make sure there was a 100% turnout. So about three guys came to us and now where are the parents and our granny. I'll say: 'They're not at home, they're gone somewhere.' And unfortunately, there were the voting sheets behind the table. Now one saw it, now he pulled it out, put it in my hand and wanted me to throw it in that box. I refused, so he slapped me, which worked, so I threw it in the box. Well, that's why I voted for three people when I was eleven years old, so that's an example of communist leadership."

  • Full recordings
  • 1

    Moravské Budějovice , 10.03.2022

    (audio)
    duration: 59:54
    media recorded in project The Stories of Our Neigbours
  • 2

    Moravské Budějovice, 17.07.2025

    (audio)
    duration: 01:41:18
    media recorded in project Stories of 20th Century
Full recordings are available only for logged users.

I voted for three people when I was 11

František Vlk in 1962
František Vlk in 1962
photo: Archive of the witness

František Vlk was born on June 27, 1946 in České Křídlovice. His parents, František Vlk and Marie Dujsíková, came from Slovácko, but in 1945 they took over the house and farm of the displaced Germans in České Křídlovice. After 1949, Communist Party officials and members of the State Security systematically pressured the Vlks to join a unified agricultural cooperative. In 1955 Marie Vlková fell ill with tuberculosis, so František Vlk Sr. was left to farm alone. Marie Vlk recovered after two years, but the continuous harassment by the Communist Party officials finally forced the Vlks to abandon farming in 1957. The family moved to Moravské Budějovice, where František Vlk Sr. became a janitor at the convent of the Congregation of the Sisters of Charity of St. Charles of Boromea. František Vlk the younger was prevented from studying by the Communist Party officials, especially because of his faith, so he trained as a stonemason. While working as a craftsman, he became intensely interested in history and maintained this interest, even though he had to leave the trade after sixteen years. In 1989 he participated in negotiations with the communists in Moravské Budějovice and together with his wife Nadězda Vlková was one of the founders of the local Civic Forum. In 1995 he was appointed head of the Museum of Crafts in Moravské Budějovice and even after his retirement in 2008 he continued to write articles and create his own local history publications.