Eliška Krejčová

* 1927

Video Player is loading.
Current Time 0:00
/
Duration 0:00
Loaded: 0%
Progress: 0%
Stream Type LIVE
Remaining Time -0:00
 
1x
  • "The first World Championship right after I got married, my husband didn't want me to play it. Eventually he agreed, just like I agreed for the marriage, in order he could marry me. So he told me he was going to polish the cups for me and he was going to, like, let me, well. That was what he told me, and then he kept discouraging me and not wanting me to go anywhere. But it was my life, and I still, and as I went up fast in the beginning, and I beat everybody here, and I was first for those ten years, they put me on the national team. So when the World Championships were in Paris, that was in nineteen forty-seven, I hadn't had that eye so much glazed over and I could still see it, so there was a camp in some mountains, I don't know, Jizera or Orlické Mountains it was, a camp, about fourteen days, and we had a doctor who examined us, as it usually is. Nowadays it's common, but back then it was in the beginning. Well, he, the doctor, he told them that like I couldn't play ping-pong because I had one bad eye, and that like it wasn't good for table tennis because you needed good eyesight. So they talked him into it, the managers said, 'Well, she's our first player, we can't do it without her, it's just too bad then, so just do it somehow.' So they made me some cylindrical glasses, an eye, I mean glass. A bit better, it's true I could see. And so they like let me go, I could play."

  • "So I went, it was a terrible mess outside, terrible papers all over the floor. As I bent down a little bit, I said, "What is this? And it was food stamps, you know? But apparently, I thought, somebody else will pick that up and it will be, but then they put some sort of stamp on it anyway. So I went, and now, the street's not long, what I've, like, walked down. And then I had to turn right and I could see the gables of our semi-detached house, because it was on the main road, so I could see the gables. And now when I came out of the shelter, I couldn't see the gables. So I thought, that's too bad. Now, we had a stream there, it was called U jísku. There was a bridge over the creek, and the bridge was a broken by bombs. Now I'm surprised it didn't fall down, that it held, that bridge. And so I went on across all kinds of craters until I saw that the house had been destroyed."

  • "Before the war started we had friends from the Sudetenland, when Germany occupied the Sudetenland, so we had friends from there. We used to go there as children to work exchange (Handl), as they used to say. In order to know German. Sometimes my brother [went there] and they sent a child here. She was a friend of my mother's, not a friend, but more like a classmate. And she married a Czech, but they lived in the Sudetenland. And there they became friends with some married couple. And always, even from them, the boy came to us, and again my brother went there. And I also went there when I was about ten. I went to them, and she came to us again, her name was Traudl, she was a very big girl, a pretty girl, and later in life, when I was playing table tennis for the veterans, I learned from her that she actually married a friend from Teplice, they lived in Teplice. But I could not get in touch because the friend died after that, so I didn't manage to get in touch with her and I'm very sorry about that."

  • "If I didn't want to sign anything, they left and left me there for about two hours or I maybe more, I already lost any notion of time... I don't know, but it took a very long time. It was almost dark, so I was terribly worried about my man, so I wondered what to do. When I'm here, they threatened to be there until I signed it. So I thought - I'd sleep somewhere, my husband would lose it. At the same time, they told me that I should not tell anyone, neither my parents nor my husband, that they drove me there. I was so obedient again, so I really didn't tell anyone. Only now, after the 1989 revolution, when someone asked me about it, did I admit it, and I regret it quite a bit. So I thought, when it was written so cleverly there, it was just... And they also told me that if I saw any injustice or something wrong, I would tell them. Well, I've always been terribly fair.”

  • "They were some of you from that side, from the State Security or what, and I don't know what they were telling me there. All I know is that I've been watching where we're going. I didn't know the villages that much and we really went through some other villages for a long time, until we stopped at a villa finally. We got out there, we went up the first floor to a room where there was nothing but two chairs and a table, or perhaps a light, there was only a light bulb. So they wanted me there... they presented me with a document and they wanted me to sign it. Well, I didn't want to sign it, because they wanted me to sign something once before. We went to West Germany and I didn't sign it. That's when I went with Sparta and the Spartans said I was stupid, that I didn't sign it, that everyone signed it, so I should have signed it."

  • "I remember walking here to the main street, nowadays Palach´s, towards the place, and as I walked a short distance, our shield was already visible. And it just wasn't. Every semi-detached house had that attic, and I didn't see the gables. There was not even my grandparents, and there were really only ruins, and at the bottom there were still a buried my brother, dad, and mom. And the brother's wife, she got out, as I said, after the first bombing, such a hole was formed, so she climbed out of there and went to the neighbour's barracks, which was not ruined by chance. And then the second wave came, so they were still there, so people came here, acquaintances we knew. For example, a father's former apprentice came from Dolany, he just came to help."

  • Full recordings
  • 1

    Kralupy nad Vltavou , 31.10.2019

    (audio)
    duration: 03:08:17
    media recorded in project The Stories of Our Neigbours
  • 2

    Praha, 09.02.2024

    (audio)
    duration: 02:13:45
    media recorded in project Stories of the 20th Century TV
Full recordings are available only for logged users.

I walked on across the craters

1949, Eliška Krejčová
1949, Eliška Krejčová
photo: Witness´s archive

Eliška Krejčová was born on 11 September 1927 in Kralupy nad Vltavou. Her father, Václav Fürst, worked as a painter and varnisher, her mother was a housewife, but had previously trained as a seamstress. As a child, the memoirist and her two older brothers went to friends in the Sudetenland to learn German. From childhood she played table tennis. She grew up during the Second World War. At that time she commuted to Prague to attend business school, which she completed before the end of the war. In March 1945, Eliška Krejčová experienced the bombing of Kralupy nad Vltavou, during which their house was destroyed. Her father was later forced to sell the plot to the town. After the war, she started playing table tennis at a professional level in Sparta in Prague. In 1947 she even travelled to the World Championships in Paris. After the onset of communism, she married Oldřich Krejčí in 1949. She continued to represent Czechoslovakia at various international tournaments in the Eastern Bloc. For the opportunity to participate in tournaments in West Germany in the 1950s, she signed a cooperation with State Security. At the same time, she worked at the Kompresory ČKD company. At the end of the fifties she finished her career as a professional table tennis player and started working in the spare parts warehouse of ČSAD Kralupy nad Vltavou, where she worked until the eighties. After the Velvet Revolution, she tried to acquire the plot of her bombed-out house, but eventually abandoned the idea. In 2024 she was living in a nursing home in Kralupy nad Vltavou.