Naši rodinu donutili emigrovat ještě před Chartou 77
Download image
Noemi Prečanová se narodila 21. května 1958 v Levoči na Slovensku, vyrůstala však v Praze, kde chodila do školy a poté dva roky na gymnázium. Její otec, známý historik Vilém Prečan, po roce 1968 upadl v nemilost režimu, byl vyhozen ze zaměstnání a rodinu živil z platu dělníka, později šatnáře ve vinárně. Nakonec se v roce 1976 rozhodl emigrovat na Západ do tehdejšího západního Německa. Prečanova rodina byla první, kterou za normalizace režim k vystěhování donutil, tzn. již rok před Chartou 77 i před pozdější akcí „Asanace“. Noemi Prečanová ve Frankfurtu vystudovala sociologii. Díky otcovým aktivitám se osobně poznala s mnohými představiteli československého exilu, pravidelně rovněž jezdila na setkání do Frankenu. Na začátku 80. let se seznámila se spisovatelem Lubomírem Martínkem a odstěhovala se za ním do Paříže. Živila se jako překladatelka a tlumočnice, spolupracovala s Tigridovým Svědectvím, Lettre Internationale A. J. Liehma a českou redakcí BBC v Londýně. Usadila se v Paříži, má jednoho syna.
