Oldřich Loveček

* 1934

  • „Táta říkal: ,Nikdy se o politiku nestarej.‘ Mě politika nezajímala. Dost mě verbovali všude, protože jsem uměl dobře německy. Chtěli, abych špicloval v Rakousku. [Ale já] nikdy nic. Podívat bych se [do Rakouska] chtěl, ale dělat nic.“ – „Chtěli, abyste špicloval v Rakousku?“ – „No tak to všechny, kdo uměl německy, tak toho verbovali.“ – „A kdo to po vás chtěl?“ – „To já nevím, jak se jmenovali. Tam to byli samí estébáci, nebo co, já nevím.“ – „A oni vás tedy vyslýchali, estébáci?“ – Nevyslýchali, nic, jenom se se mnou bavili. Jestli bych chtěl do Rakouska, a to já už jsem věděl, co chtějí. Já jsem říkal: „Podívat, jo, ale jinak nic. Já jsem na to nepřistoupil, že bych tam něco špicloval. To by mě Rakušáci zavřeli, anebo naši.“

  • „Vy jste musel pomáhat jako dítě v zemědělství?“ – „Až moc. My dva se sestrou jsme nejvíc pracovali ve Dvořišti, na poli. Když mi bylo 14, tak jsem nenarovnal prsty, od těch hrábí a vidlí, všechno [se dělalo] ručně. 10 hektarů jsme měli a všechno ručně, úplně všechno ručně. Krávy nám tahaly a jinak nic.“ – „A kdy jste začala pracovat jako dítě na tom poli?“ – „Jako malý. V koši jsme byli, jak byly meze, víte co to jsou meze? No tak na té mezi jsme seděli v koši a tam jsme pomalu vyrůstali. Jakmile už jsme mohli, tak už jsme museli dělat, třeba panty takové… Když obilí táta sekal kosou a maminka to dělala takové hrstě a ty se zavazovaly. My děti, my jsme je zatočili nějak a máma toto zavázala. Museli jsme hned pracovat. Moc jsme se nadřeli, několikrát jsme plakali spolu s tou mou sestrou. My museli hodně pracovat, hodně. Děti si hrály a my jsme museli furt dělat, furt.“ – „A to bylo třeba ještě než jste šel do školy, tak už jste musel pracovat?“ – „No, hned… Když jsem šel do školy, tak jsem musel nakrmit pět kusů dobytka a pak jsem se šel najíst a jít na vlk do školy do Horního Dvořiště. Po válce.“

  • „A my jsme s maminkou… tam byly lágry, tam musel být táta jako voják. Musel tam ležet na hranicích a my jsme mu tam s maminkou nosili svačinu.“ – „A kde byl přímo – za tím Dvořištěm, u hranic?“ – „Na hranicích, jak je celnice. Tam byla celnice a byla tam kasárna, takový narychlo udělaný nějaký kasárna. Tam táta ležel a my jsme mu tam s mámou chodili mu dávat svačinu. On tam právě čekal, jestli bude válka nebo nebude. No ale když to potom hodně smrdělo a když se spojili Němci s Rakušákama, tak už byl ten Němec jednou tak silný a Češi už se potom báli proti němu se postavit. Tak tam byl velitel, takový byl rozumný a říkal: ‚Hele jděte, zahoďte ty flinty a jděte domů, protože tohle bychom nepřežili.‘ Tak táta zahodil flintu a šel domů. A když potom přišli Němci, tak mého tátu zavřeli. No ale když se nestřílelo, tak ho zase pustili, kopli ho do zadku a řekli ‚jdi domů.‘ No a zůstali jsme tam celou válku.“

  • Full recordings
  • 1

    Dolní Třebonín, 08.04.2025

    (audio)
    duration: 02:08:27
    media recorded in project Živá paměť pohraničí
Full recordings are available only for logged users.

Podívat se do Rakouska bych jel, ale špiclovat ne

Oldřich Loveček, 1953
Oldřich Loveček, 1953
photo: Archiv pamětníka

Oldřich Loveček se narodil 3. července 1934 v Dolním Dvořišti u Českého Krumlova do sedlácké rodiny Antonína Lovečka a Marie, roz. Jandové. Vyrůstal se sestrou Růženou starší o dva roky; za války se narodili další dva sourozenci. Dětství prožil v česko-rakouském pohraničí, roku 1938 zažil mobilizaci a následný německý zábor Dolního Dvořiště. Jeho rodina jako jedna z mála českých rodin v Dolním Dvořišti po obsazení Německem zůstala. Oldřich Loveček navštěvoval německou školu, po roce 1945 českou měšťanku v Horním Dvořišti. Základní vzdělání ukončil v roce 1948 a na přání otce pokračoval v práci na rodinném statku, kde tvrdě pracoval už od útlého dětství. V roce 1953 rodinný statek převzalo jednotné zemědělské družstvo. Jeho otec v něm nějaký čas působil jako předseda. Oldřich Loveček od roku 1950 pracoval jako elektrikář, výuční list ale získal až letech 1952–1954 u Jihočeských elektráren. V letech 1954–1956, jakožto „politicky nespolehlivý“ sloužil vojenskou základní službu u Technických praporů. Poté pracoval a žil v Kaplici, kde se v roce 1960 oženil s Marií Perousovou. Vychovali spolu čtyři děti. V polovině 60. let se rodina přestěhovala do Českého Krumlova a Oldřich Loveček sloužil jako směnař – elektrikář na rozvodně ve Větřní. Zde zažil i okupaci 1968, o politické dění se ale nezajímal. Vážil si své práce, o kterou nechtěl přijít. V průběhu komunistického režimu se setkal s návrhy ke spolupráci s VKR a dle jeho slov ho kontaktovala i StB, avšak reagoval odmítavě. Od konce 70. let mohl občas vycestovat do Německa či Rakouska na návštěvu za příbuznými. Je praktikující katolík; manželka opisovala náboženské texty v době normalizace, pravidelně chodili do kostela. Jeho vášní byla od mládí hra na harmoniku. Do penze odešel v roce 1994, tři roky ještě přesluhoval. V roce 2025 žil v Dolním Třeboníně.