František Čuban

* 1941

  • „Když se tohle nepovedlo, tak potom hodili k nám do stodoly flintu. Táta šel večer do stodoly pro slámu a vidlemi tam něco nahrábl, tak to vytáhl – flinta. Hodil ji do kalu a druhý den ráno přišli ti samí, jak přišli pro traktor, v těch kožeňácích, jak gestapáci. Šli najisto do stodoly hledat flintu, jenomže flintu nenašli. Tak odešli s nepořízenou, to byl pro mě otřesný zážitek, byl jsem u toho. Když se jim ani tohle nepovedlo, tak tátu sebrali, najednou ho sebrali a odvezli ho na soud. Tam ho dva dny drželi a pod nátlakem podepsal přihlášku do JZD.“

  • „Všecko tam vložil, samozřejmě, a musel nastoupit do práce do JZD. Pak tam jezdil se svým traktorem, to mu dovolili. Otec moc spokojený nebyl, nadával furt, ale usmíval se, a to je hrozně štvalo, že šel přes celé Kosmonosy a na všechny ty komunisty, toho Lipenského, Balouna, Bubna, tomu říkali Šedý vlk, to byl takový zmetek, se usmíval, a to je tak hrozně štvalo... Myslím, že to byl důvod, proč po nás tak šli a neustále nás tlačili do kouta. Ale otce nezlomili.“

  • „Najednou si mě ředitel zase zavolal, hajný to jenom zprostředkoval, a ředitel říká: ‚Nemůžeme vás dál zaměstnávat, pan Lipenský si to nepřeje.‘ Chce, abyste šel do JZD. Dozvěděli se to tak, že na mě nasadili estébáka, několikrát jsem si říkal: ‚Hergot!‘ Za mnou vždycky někdo šel, protože jsem chodil pěšky z Kosmonos do Debře na vlak. V pondělí jsem chodil na vlak, v sobotu jsem se vždycky vracel, na víkendy jsem jezdil domů. Tak mě vypátrali, tak mě propustili, jenomže já jsem se nedal.“

  • „Nátlaky v dětství jsem tehdy nevnímal jako dneska. Bylo to velice nátlakové, ale myslel jsem si, že je to normální. Dneska vidím, že to tenkrát v pořádku nebylo.“

  • „Měli jsme záhumenku, kde jsme si vypěstovali veškerý výpěstky, doma jsme měli slepice, králíky, záhumenkovou krávu, takže jsme třeba z krávy měli mléko, doma jsme si utloukli máslo, tvaroh, veškeré mléčné výrobky jsme měli doma. Drůbež na dvoře, měli jsme prase...“

  • „...Já jsem na autě najezdil asi dvacet tisíc, předtím jsem absolvoval nějaké psychotesty a další. Mezitím mně vyřizovali pasy, musel jsem si nechat udělat asi padesát fotografií na víza do všech evropských států... Když jsem to měl hotové, najednou zavolal telefon a vedoucí řekl, že si nepřeje, abych jezdil na zahraniční dopravě, v pondělí jsem přišel do práce, nafasoval staré auto a musel jsem jezdit jen v rámci republiky.“

  • „Rodiče s tím nemohli dělat nic. Byla to totální moc. Cokoliv by rodiče udělali, tak by to bylo velice nafouknuté... Bylo to v páté třídě, bylo to v roce 1950.“

  • Full recordings
  • 1

    Bakov nad Jizerou, 10.12.2014

    (audio)
    duration: 01:32:25
    media recorded in project Příběhy našich sousedů
  • 2

    Praha, 26.08.2019

    (audio)
    duration: 01:41:34
    media recorded in project Příběhy 20. století TV
Full recordings are available only for logged users.

Rozkulačený sedlák se na komunisty usmíval. Pak se mstili na synovi

Dobové foto
Dobové foto
photo: Archív pamětníka

František Čuban se narodil 20. února 1941 v Kosmonosech u Mladé Boleslavi. Od svých sedmi let si nesl cejch třídního nepřítele – syna kulaka. Otec patřil k největším sedlákům ve vsi a odmítal vstoupit do jednotného zemědělského družstva (JZD). Nakonec ho odvezli k soudu a po dvou dnech ho donutili podepsat přihlášku do JZD. Místní komunisté ho ale stejně nenáviděli a mstili se i na jeho synovi, kterého nutili vstoupit do JZD a bránili mu v jakékoliv jiné práci. Pamětník absolvoval zemědělskou školu v Horkách nad Jizerou, do JZD ale vstoupit odmítal. Po vojně se oženil, odstěhoval se do Bakova nad Jizerou a zakotvil v ČSAD (Československé státní automobilové dopravě) v Mnichově Hradišti. Když v roce 1969 začal jezdit s kamionem, na základě telefonátu z Místního národního výboru v Kosmonosech mu zakázali jezdit do zahraničí a přeřadili ho na vnitrostátní dopravu. Až do důchodu jezdil jako řidič v ČSAD. Po roce 1989 rodina restituovala pouze část původního hospodářství, což František Čuban pociťoval jako křivdu. V roce 2019 pamětník bydlel v Bakově nad Jizerou.