I stood on the hill and looked home
Download image
Adolf Köpf was born on 16 December 1938 in Ječmeniště near Znojmo into a family of Sudeten Germans. His father Franz was not able to join the army because of his sight problems, and the family farmed on the Czech-Austrian border. At the end of the war he experienced air raids and the arrival of Soviet soldiers. In June 1945, he and his parents were expelled to Hadres, Austria, where his father had already transferred part of his property. They returned several more times for more equipment until the border was closed in 1948. In 1952 the barley farm was destroyed. In Austria they lived in poverty, moved several times, and their parents worked as day labourers. Adolf herded cows and later worked as a customs guard on the Austrian side of the border. Although he initially felt like a “foreign element” in Austria, he eventually integrated. After 1989, he began to visit his native borderlands again. In 2025 he was living in Watzelsdorf.