Rosa Wohlfeld

Für mich ist Heimat – wo meine Mutter war und wo mein Vater war und meine Eltern, die Großeltern, wir waren eine große Familie und das war für mich Heimat. Aber auch der Wald. Die Faszination Wald. Die kannst du dein Leben lang nicht mehr ablegen, die hast du halt. Du bist in dem Wald geboren, du gehörst zu dem Wald dazu. Das wird jeden Deutschen so gehen und jeden Tschechen so gehen, die hier wohnen, die werden genauso sagen, das ist meine Heimat. Das ist halt so.

Kein Stein auf dem anderen. Alles kaputt. Wissen Sie was, ich habe immer zu meinem Mann gesagt: „Ich halte es hier lange nicht aus, ich sehe kein Baum, ich sehe keine Wiese, ich sehe kein Wald, ich höre keine Vögel singen.“ Zum Böhmerwald war das eine Wüste. Leipzig war total kaputt, aber total. Mein Mann, die Familie war auch ausgebombt, die wohnten in der Universität, und alles war verbrannt, wir hatten nichts. So haben wir halt mühselig uns was aufgebaut.

Jede Nacht sind zu uns die Partisanen gekommen. Die hatten Maschinengewehre, Pistolen, alles Mögliche. Wenn man schon gehört hat, wie sie auf dem Fenster geklopft haben und „Aufmachen!“ ruften, dann hat man halt aufgemacht und dann ging es immer los. Sie haben in die Schränke geguckt, etwas weggenommen, und zu mir haben sie immer gesagt: „Du sagen, wo dein Vater. Oder wir dich erschießen.“ Einmal habe ich gesagt „Schieß!“ Ich wusste nicht mehr, was ich immer sagen soll. Meine Mutter hat so viel Angst gehabt um mich. Das war sehr, das war eine ganz schlimme Zeit. Das geht so viel über die Nerven, das kann man nicht ertragen. Aber das kann man ja nicht auf die Tschechen abschieben. Das waren halt Partisanen.