The following text is not a historical study. It is a retelling of the witness’s life story based on the memories recorded in the interview. The story was processed by external collaborators of the Memory of Nations. In some cases, the short biography draws on documents made available by the Security Forces Archives, State District Archives, National Archives, or other institutions. These are used merely to complement the witness’s testimony. The referenced pages of such files are saved in the Documents section.

If you have objections or additions to the text, please contact the chief editor of the Memory of Nations. (michal.smid@ustrcr.cz)

Barbara Podoski (* 1914  †︎ 2009)

• narozena 22. dubna 1914 v Brně, pocházela z podnikatelské rodiny

• maturita 1933, titul doktorky práv na Masarykově univerzitě v roce 1937

• pracovala u firmy Baťa, po okupaci se provdala za Charlese Lauwerse, odjela do Belgického Konga

• během války přes USA získala americké občanství (1943), vstoupila do armády, změnila jméno na Barbara Lee

• působila v OSS jako tlumočnice v Africe a Římě, podílela se na psychologických operacích proti nacistům

• vedla operaci „Sauerkraut“, jejíž letáky přiměly stovky vojáků vzdát se; za zásluhy získala Bronzovou hvězdu

• po válce organizovala hudební festival v Salzburku, pracovala pro Hlas Ameriky a Kongresovou knihovnu

• od roku 1968 pomáhala československým emigrantům, spolupracovala s American Fund for Czechoslovak Refugees

• po roce 1989 pomáhala českému velvyslanectví ve Washingtonu, získala ocenění Gratias Agit (1999), Cenu Václava Bendy (2009)

• zemřela 17. srpna 2009, pohřbena na Arlingtonském národním hřbitově

Jiný způsob zpracování

Tento medailon vychází z nahrávky a metodiky ÚSTR.