The following text is not a historical study. It is a retelling of the witness’s life story based on the memories recorded in the interview. The story was processed by external collaborators of the Memory of Nations. In some cases, the short biography draws on documents made available by the Security Forces Archives, State District Archives, National Archives, or other institutions. These are used merely to complement the witness’s testimony. The referenced pages of such files are saved in the Documents section.
If you have objections or additions to the text, please contact the chief editor of the Memory of Nations. (michal.smid@ustrcr.cz)
Dodnes vidím, jak ten Němec ležel mrtvej
narodila se 28. srpna 1932 v obci Světnov
15. března 1945 byla obec málem vypálena gestapem jako pomsta za útok dvou chlapců na německého souseda
v rámci osídlování pohraničí odešla rodina do vsi Jeřmanice
po svatbě se pamětnice odstěhovala do Hodkovic nad Mohelkou
pracovala jako prodavačka
v roce 2024 žila v Hodkovicích nad Mohelkou
Jindřiška Fialová, za svobodna Tesárková, se narodila 28. srpna 1932 v obci Světnov na Českomoravské vrchovině. Vyrůstala se třemi staršími sourozenci, rodina byla chudá, ale Jindřiška Fialová na dětství vzpomíná ráda. „My jsme se třeba dělili o jeden bonbón, snažili jsme se to rozseknout na čtyři díly – a on se nám celý rozsypal.“
Její tatínek pracoval jako kadeřník a maminka prodávala v prodejně svého otce v nedalekém Cikháji. „Já vždycky, když jsem viděla maminku, tak jsem si tak strašně přála mít svůj krámek a to se mi pak splnilo,“ vysvětluje pamětnice. K tomu si přivydělávala doma takzvaným síťováním, tedy vytvářením sítěk do vlasů, rukaviček a záclon.
Během války maminka síťovala kvůli zatemnění při co nejslabším světle. „Seděla u okna a slyšela nějaký kroky, tak trošku oddělala to zatemnění – a tam byl cizí mužskej přilepenej na skle.“ Rodina se časem dozvěděla, že to byl německý voják, který dezertoval z armády a z lesa chodil špehovat do vsi. „Pak jsme se dozvěděli, že měl seznam lidí, který měl předat Němcům. Pak ho prý chytli a Češi ho někde utloukli. Ale nevím, jestli to je opravdu pravda,“ říká.
V lesích okolo Světnova žilo za války hodně partyzánů, takže se na tuto oblast zaměřovalo gestapo. „Přišel tam do jedný takový malý chaloupky u lesa pán, který dělal, že je jako zraněný, a ta paní, jmenovali se Weissovi, ho ošetřovala čtrnáct dní. Po čtrnácti dnech odešel a ještě ten den přišel s gestapem. Ona to nechápala: ,Vždyť já jsem vás tady tak dlouho ošetřovala.’ ,No, když jste ošetřovala mě, tak jste musela ošetřovat i partyzány.’“ Sousedka, která byla zrovna v jiném stavu, byla i s manželem odvlečena pryč a jejich dům byl vypálen.
Její tatínek stříhal muže z celé vesnice a jednou k nim přišla i dcera místního sedláka. „Přišla k nám a říkala tátovi: ,Strejčku, máte si vzít stříhání a máte přijít k nám.’ Táta tam šel a vešel a tam byla místnost úplně plná partyzánů. Bylo to už ke konci války, ale bylo to strašně nebezpečný, ale šel tam.“ Jeden tatínkův kamarád se také dal k partyzánům a tatínek mu dával svoje lístky na cigarety.
Ke konci války 15. března 1945 přišli do Světnova dva chlapci z jiné vesnice. Šli do místního hostince a ptali se po panu Řádkovi, což byl Němec, který v hostinci bydlel. „Oni šli na něj jako na Němce a mysleli si, že má nějaký zbraně, ale on žádný zbraně neměl.“ Synové hostinského slyšeli křik a zavolali četníky. „V tu ránu tam přišlo gestapo, jeden Němec byl zastřelen a jednoho chlapce taky postřelili a bylo to, že budou pověšeni na vlastním domě, ale nakonec se z toho ti hoši dostali a hrozilo, že vypálí vesnici. Partyzáni byli kousek od toho, ale nemohli nic dělat… Dodnes vidím, jak ten Němec ležel na silnici mrtvej. Furt to vidím,“ vzpomíná pamětnice.
V roce 1946 odešli Tesárkovi do pohraničí, kde se osidlovaly domy po vyhnaných Němcích. Začali hospodařit v Jeřmanicích u Jablonce nad Nisou. V 50. letech, kdy už byli u moci komunisté, se v Jeřmanicích založilo JZD, kam její otec s hospodářstvím vstoupil. „Jenže z toho pak vystoupil, protože ty mzdy byly neúnosný, to třeba maminka vydělala korunu za den. Tatínek potom zase vystoupil a pak ho zase nutili zpět, protože lidé říkali, že když Tesárek vystoupil, tak my vystoupíme taky.“
Jindřiška Fialová dochodila školu ve Vestci a pak nastoupila na jednoletý učební kurz. Po absolvování nastoupila do tiskárny Severografie v Liberci, kde pracovala v meziskladě. „Mohli jsme si třeba koupit knihy, ty jsem pak rozdala dětem.“ V roce 1952 se jí splnil sen z dětství a stala se prodavačkou, musela si dodělat kurz u Ústředního svazu spotřebitelských družstev. V tu dobu se provdala a s manželem se přestěhovali do Hodkovic nad Mohelkou, kde žije dodnes (2024).
V Hodkovicích Jindřiška Fialová nejprve prodávala a poté působila v autoopravně až do roku 1983, kdy odešla do důchodu. V 60. letech se za nimi do Hodkovic přestěhovali i rodiče, což byli rádi, mimo jiné i protože jim pomáhali s dětmi. „Pak už o ty síly v Jeřmanicích tak moc nestáli, tak tatínka chtěli vystěhovat až na hranice. Jel na okres a říkal jim, že manželka s ním na hranice nepůjde, a tak mu nabídli Hodkovice. A on: ,Proč ne? Mám tam dceru.‘“
V Hodkovicích žije Jindřiška Fialová ráda a vzpomíná například na úspěšné ochotnické divadlo, kde hrál i její manžel. „Dokonce měl vystoupení, když já jsem jela do porodnice. On byl na jevišti a já jsem jela rodit do Liberce.“ I když žije v Hodkovicích už mnoho let a má tam rodinu, tak domovem je pro ni stále Světnov, kde se narodila. „Já denně vzpomínám na ten Světnov, tam je to můj domov,“ zakončuje své vyprávění.
© Všechna práva vycházejí z práv projektu: The Stories of Our Neigbours
Witness story in project The Stories of Our Neigbours (Vendula Müllerová)