Nadpraporčík v.v. František Ambrož

* 1932  †︎ 2026

  • „Pět míst bylo na severu a pět na jihu. Na jihu nás hlídali Američani, protože jsme byli beze zbraně, tak jsme měli ‚empíka‘, který s námi všude chodil. Nemohli jsme vůbec nikde sami chodit, na jihu za nás ručili Američani a na severu Rusové a Korejci. Dokonce byl na jihu Čechoslovák Pokorný, který utekl do Ameriky. S ním jsme se bavili i česky, protože ještě mluvil česky. A hlídali nás tak, že jsem ani na záchod nemohl jít sám – musel jít se mnou ‚empík‘.“ („Empík“; člen americké vojenské policie, Military police, MP.)

  • „Potom se to tam rozdělovalo a šlo se do Jižní Koreje – byl jsem potom v Jižní Koreji, Soul, Tegu, Pusan, Kangnung, Kunsan.“ – „A někteří šli i do Severní Koreje? Nebo jste šli všichni z vaší skupiny do Jižní Koreje?“ – „Šli jsme do Severní i Jižní Koreje. Do Jižní Koreje byly prověrky, protože tam jsme byli s Američanama.“ – „Takže byly prověrky, abyste neutekl?“ – „No jistě, tam stačilo jít do jiných dveří a bylo to.“ – „A proč si mysleli, že neutečete?“ – „Protože jsem byl ženatý.“

  • Full recordings
  • 1

    Skalice, 10.04.2024

    (audio)
    duration: 53:06
    media recorded in project Příběhy regionu - Královehradecký kraj
Full recordings are available only for logged users.

Memory of Nations AI Assistant
Explore thousands of personal stories

Discover a new way to explore the Memory of Nations Archive. Ask about the topics, events, places, or experiences that interest you. The AI Assistant searches transcripts from more than 30,000 hours of recorded interviews and finds relevant stories from across the archive. You don’t need to know a person’s name or where to look. Simply ask a question in your own words.

Ask a question
beta

V Jižní Koreji s námi „empíci“ chodili i na záchod

František Ambrož v roce 1954
František Ambrož v roce 1954
photo: archiv pamětníka

František Ambrož se narodil 8. července 1932 v Poněšicích v jižních Čechách do rodiny vesnického kováře. Vyučil se v oboru rukavičkář. V roce 1951 se oženil a narodila se jim dcera Věra. František Ambrož musel absolvovat základní vojenskou službu a v roce 1952 nastoupil k posádce v pražských Bohnicích. Prošel radiotelegrafickým výcvikem a jako radista byl v dubnu 1954 poslán s druhou československou skupinou do Koreje. Československo bylo jedním z členů Dozorčí komise neutrálních států (DKNS), která měla dohlížet na dodržování mírových smluv po ukončení tříleté války mezi Korejskou lidově demokratickou republikou (KLDR) a Jižní Koreou. Díky tomu, že měl František Ambrož v Československu rodinné závazky, a riziko jeho emigrace tak bylo minimální, byl poslán do jižní části Koreje, kterou kontrolovala americká armáda. Původně plánovaná půlroční mise se však protáhla na rok a František Ambrož se vrátil až v dubnu 1955. Zůstal pak sloužit v armádě na pozici radiotelegrafisty. Manželství roční odluku nevydrželo a Ambrožovi se rozvedli. Pamětník se znovu oženil a se Zdeňkou Shánělovou se jim v roce 1956 narodil syn Zdeněk. František Ambrož sloužil u vojenské posádky v Mimoni, ale po příchodu sovětských okupačních vojsk se s jednotkou museli přemístit do Hradce Králové. V roce 1991 odtud odešel do důchodu. František Ambrož zemřel 2. října 2026.